Was erwartet Sie hier?

Auf diesem kleinen aber feinen Weblog werde ich über meine große Leidenschaft Sprache schreiben. Ich bin mittlerweile seit 16 Jahren als Simultandolmetscher tätig und die Arbeit macht immer noch Laune. Kaum ein Beruf ist so stressig und mit sovielen Unbekannten verbunden, wie der des Dolmetschers. Aber dieser Umstand macht den Job auch aus. Man muss frisch bleiben, um der Konkurrenz standhalten zu können.

An dieser Stelle möchte ich mich auch bei der Übersetzungsagentur Translate Trade aus 1150 Wien bedanken. Der Dienstleister für Übersetzungen und Dolmetschungen hat sich als guter Partner erwiesen und mir bereits unzählige spannende Aufträge verschaffen.

Hier wird es vorrangig um Übersetzen und Dolmetschen gehen, wobei ich wahrscheinlich auch teilweise in das Erlernen einer neuen Sprache abdriften werde. Ansonsten werde ich versuchen bei Sprachen zu bleiben und möglichst wenig über meinen sonstigen Alltag berichten. Achja, bevor ich es vergesse: Ich bin schwer Kaffee-süchtig :D